FANDOM


Warning Attention SPOIL: Cet article contient des éléments sur les événements de l'aventure. Si vous suivez l'histoire et que vous ne souhaitez pas être spoilé(e), faites attention.


Le Briseur de Métal (鍍金(メッキ)の勇者, Mekki no Yūsha?) est le vingt-quatrième épisode de l'adaptation animé de la série Sword Art Online et est l'épisode dix de l'Arc Fairy Dance, il a été diffusé le 15 décembre 2012.

Synopsis Modifier

Avec l'assistance des Sylphes et des Cat Siths, Kirito parvient a accomplir la Grande Quête. Accompagné de Yui, ils atteignent le sommet de l'Arbre du Monde, objectif de tout joueur de ALO, et sont à nouveau réuni avec Asuna.

Kirito essaye immédiatement de ramener Asuna dans le monde réel, mais Yui lui apprend qu'elle est reliée à un code complexe, et qu'il aura besoin d'une console système avec les permi

ssions appropriées pour la déconnecter. Mais il est deja trop tard, Sugô, alias Oberon, a déjà lancé un assaut contre eux

Localisation Modifier

Notes d'adaptations Modifier

Adapté du Light Novel Sword Art Online Volume 4 Chapitre 8
  • Dans le roman, Asuna dit à Kirito de se déconnecter lorsque Oberon est apparu, mais il n'a même pas pu ouvrir son menu, et encore moins se déconnecter en toute sécurité en raison du Nerve Gear avec lequel il se connectait .
  • Dans le roman, Kirito a effectivement récité un mot de passe alphanumérique complexe pour accéder à l'ID de Heathcliff. Cela a été omis dans l'anime.